1 00:00:31,080 --> 00:00:35,760 ZRADĚNO A PRODÁNO 2 00:08:05,720 --> 00:08:07,520 Je to vtip. 3 00:19:20,440 --> 00:19:23,200 Kosovo? - Ano. 4 00:21:14,760 --> 00:21:16,160 ŽÁDNÝ. 5 00:21:17,200 --> 00:21:19,720 Nevím, co se děje 6 00:21:20,040 --> 00:21:22,080 Jdi. - Ne. 7 00:21:22,400 --> 00:21:24,240 Ne, zůstaň. 8 00:23:31,840 --> 00:23:32,840 Dobře? 9 00:23:37,560 --> 00:23:38,560 Ano. 10 00:26:58,560 --> 00:27:00,760 Svlékněte se. 11 00:27:28,440 --> 00:27:30,360 To ne! 12 00:27:31,680 --> 00:27:33,040 Prosím. 13 00:29:07,880 --> 00:29:10,280 Stůj tam. Sloupek! 14 00:29:11,520 --> 00:29:12,120 Sloupek! 15 00:29:12,360 --> 00:29:14,040 Sloupek! 16 00:29:19,800 --> 00:29:22,000 To by nemělo být tak těžké. 17 00:29:22,240 --> 00:29:23,960 je to tak? 18 00:29:28,640 --> 00:29:32,440 Sloupek! Stůjte vzpřímeně! 19 00:29:38,000 --> 00:29:39,640 Vstát! 20 00:29:40,400 --> 00:29:43,520 Stůj vzpřímeně, udělej to! Vzpřímený... 21 00:30:05,800 --> 00:30:08,040 Není to snadné, že? 22 00:30:08,280 --> 00:30:10,960 Není to snadné 23 00:30:25,040 --> 00:30:27,400 Dělám, co chci! jeden... 24 00:30:30,680 --> 00:30:31,920 Dvě. 25 00:30:35,920 --> 00:30:37,040 Tři. 26 00:30:41,240 --> 00:30:42,480 Čtyři. 27 00:30:47,240 --> 00:30:48,480 Pět. 28 00:30:50,040 --> 00:30:51,240 Šest. 29 00:30:52,920 --> 00:30:54,120 Sedm. 30 00:30:56,480 --> 00:30:57,800 Osm. 31 00:31:00,200 --> 00:31:01,440 Devět. 32 00:31:05,680 --> 00:31:06,880 Devět. 33 00:31:21,760 --> 00:31:24,000 Udeřil jsem tě? promiň. 34 00:31:26,840 --> 00:31:28,840 omlouvám se. 35 00:31:56,200 --> 00:32:00,160 ...kromě bolesti z rozloučení... 36 00:32:00,400 --> 00:32:04,040 Milovat, dokud neztratíš rozum. 37 00:32:05,960 --> 00:32:09,200 Šťastný je muž, který umírá láskou 38 00:32:09,440 --> 00:32:13,040 Šťastný je muž, který umírá láskou 39 00:32:14,800 --> 00:32:18,160 ...dokud neztratíš rozum. 40 00:32:33,040 --> 00:32:36,560 Milovat, dokud neztratíš rozum. 41 00:32:38,560 --> 00:32:40,840 milovat 42 00:32:41,520 --> 00:32:44,280 a neschopnost tohle říct. 43 00:32:49,800 --> 00:32:52,200 Šťastný je, kdo... 44 00:51:39,360 --> 00:51:41,760 Chci noc s holkou! 45 00:51:45,280 --> 00:51:47,760 Drahý! - Je mi to jedno. 46 00:51:48,320 --> 00:51:50,240 Celou noc? 47 00:51:52,000 --> 00:51:53,760 500 dolarů. 48 00:51:58,880 --> 00:52:00,280 Dobře. 49 00:52:02,000 --> 00:52:04,040 americký dolar. 50 00:52:08,400 --> 00:52:09,920 Jdeme? 51 00:53:34,200 --> 00:53:35,520 Seymoure! 52 00:53:47,160 --> 00:53:48,720 Nechoď! 53 00:53:54,640 --> 00:53:56,440 Nech mě! 54 00:53:57,080 --> 00:53:58,640 Nech mě! 55 00:54:04,720 --> 00:54:07,120 To není dobré. Nechoď. 56 00:54:09,200 --> 00:54:11,000 Odejít! 57 00:57:48,040 --> 00:57:50,160 Vezmi mě k dívce! 58 00:57:50,400 --> 00:57:53,640 K Melanii. - Melania Street? 59 00:57:55,440 --> 00:57:57,240 Ne, holka! 60 01:01:32,960 --> 01:01:34,600 Vypadáš ustaraně. 61 01:01:38,880 --> 01:01:42,240 In deinem Haus werde ich niemals Unruhe stiften. 62 01:02:12,320 --> 01:02:14,480 proč jsi tady? 63 01:05:38,600 --> 01:05:40,600 Nechte ho! 64 01:06:21,120 --> 01:06:23,440 Chci si koupit tu dívku. 65 01:06:26,920 --> 01:06:28,440 To není možné. 66 01:06:31,240 --> 01:06:33,280 Ale potřebuji ji. 67 01:06:39,040 --> 01:06:41,280 Řekni jim, já ji chci! 68 01:06:41,520 --> 01:06:22,560 Dobře. 69 01:07:10,080 --> 01:07:11,720 Nemůžu. 70 01:07:20,040 --> 01:07:21,760 Nemůžu. 71 01:19:18,960 --> 01:19:21,200 Ukážu ti holky. 72 01:19:22,400 --> 01:19:25,040 Hledám speciální dívku. 73 01:21:01,560 --> 01:21:04,680 Všechny dívky jsou něčím výjimečné... 74 01:35:58,320 --> 01:36:00,000 Drž hubu! 75 01:36:03,400 --> 01:36:05,320 Drž hubu!